มีเพียง Marise และ Kelly ลูกสาวของเขาเท่านั้นที่เข้าใจถึงปัญหาด้านสุขภาพของเขา ซึ่งในที่สุดเขาก็เสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากอวัยวะหลายส่วนล้มเหลว นี่เป็นโอกาสที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ทรงพลังที่สุดระหว่างผู้เล่นและสาวกของเขา ในพื้นหลัง เพลงเก่าของเขาEu sou Pele (“I am Pele”) บรรเลงวนผ่านลำโพง Santos ที่ตรงกลาง ครอบครัวต่างสวมกอดกัน และยังคงเดินไปทีละคนเพื่อบอกลาเขาท่ามกลางความร้อนระอุยามเที่ยงวัน
“มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้ามาก แต่ตอนนี้เรากำลังเห็นความหมาย
ที่แท้จริงของผู้เล่นในตำนานคนนี้ต่อประเทศของเรา” กิลมาร์ เมนเดส ผู้พิพากษาศาลฎีกาของบราซิลกล่าว “ห้องทำงานของฉันมีเสื้อพร้อมลายเซ็นของเปเล่ ดีวีดี แม้กระทั่งรูปของเขาตอนเป็นผู้รักษาประตู”
เมื่อการปลุกตลอด 24 ชั่วโมงสิ้นสุดลง ยังมีอีกหนึ่งการเดินทางที่เปเล่ต้องทำ ขบวนแห่ผ่านถนนในเมืองซานโตส โดยมีลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ประธานาธิบดีคนใหม่ของบราซิลเฝ้าดู มันจะทำให้ความเจ็บปวดหยุดลงที่บ้านของ Celeste แม่อายุ 100 ปีของเขา และจากที่นั่นเขาจะถูกฝังอย่างเป็นส่วนตัวที่ Memorial Necropole Ecumenica ซึ่งเป็นสุสานแนวตั้งที่มีพื้นที่สำหรับ 14,000 ศพ มันอาจจะดูเป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายที่ไม่มีตัวตน แต่ผู้ที่ใกล้ชิดกับเขามากที่สุดไม่ควรกังวล เมื่อวันแห่งการเฉลิมฉลองอันน่าตื่นเต้นของซานโตสได้รับการพิสูจน์แล้ว เปเล่ได้ทิ้งร่องรอยส่วนตัวที่ลบไม่ออกไปทั่วโลก คนส่วนใหญ่ที่นี่เสียใจที่เขาตาย แต่รู้สึกขอบคุณที่เขามีชีวิตอยู่ แดน แคมป์เบลล์เดินขึ้นโพเดี้ยมไปที่แท่นบรรยายเพื่อแถลงข่าวรายสัปดาห์หลังจบเกมในวันจันทร์ บิดไมโครโฟนตามที่เขาชอบ และกระสับกระส่ายด้วยแขนเสื้อด้านซ้ายที่ม้วนขึ้นบนเสื้อเชิ้ตแขนยาวที่ออกโดยทีม
หกวันก่อนเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการเป็นโค้ชของเขา แคมป์เบลล์แทบจะไม่มีความตื่นเต้นที่จะได้ลงสนาม
“ฉันแค่อยากจะเล่น” แคมป์เบลล์กล่าวเมื่อใกล้สิ้นสุดเซสชั่นสื่อ
13 นาทีของเขา “มันกำลังมา และมันจะจบลง และพวกเขาจะไปที่นั่น เราจะไปที่นั่น และมันจะสนุก มันจะเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น” ดีทรอยต์ ไลอ้อนส์ไปเยือนทีมกรีนเบย์ แพ็คเกอร์สในวันอาทิตย์ที่แลมโบ ฟิลด์ในเกมที่มีเดิมพันซึ่งดูไกลเกินกว่าจะพูดถึงเมื่อสองเดือนก่อน
สิงโตอยู่ที่ 1-6 ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เมื่อพวกเขาเป็นเจ้าภาพทีมฟุตบอล 3-5 ซึ่งเป็นสี่เกมในสตรีคที่แพ้ห้าเกม ทั้งคู่ดูไม่เหมือนคู่แข่งรอบรองจากระยะไกลหรือแม้กระทั่งหลังจากที่ Lions เอาชนะ Packers 15-9 ในเกมที่เต็มไปด้วยการหมุนเวียน แต่ในวันอาทิตย์ Lions และ Packers ซึ่งเป็นผู้ชนะทั้ง 5 เกมจาก 7 เกมที่ผ่านมา ซึ่งจริงๆ แล้ว 6 เกมจาก 8 เกมสำหรับ The Lions จะพบกับตำแหน่งรองชนะเลิศในสายการแข่งขัน
Birkett: นี่คือ New Normal ของ Detroit Lions: การเล่นเกมที่มีความหมายในเดือนมกราคม (และหลังจากนั้น?) The Lions (8-8) ต้องการชัยชนะเหนือ Packers และแพ้ Seattle Seahawks ต่อ Los Angeles Rams เพื่อผ่านเข้ารอบสำหรับช่วงหลังฤดูกาลแรกในรอบหกปี The Packers (8-8) สามารถเข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งที่สี่ด้วยการชนะ
เนื่องจากเกม Lions-Packers ถูกปรับเวลาเป็น 20:20 น. ในคืนวันอาทิตย์ Lions จะได้รู้ว่าพวกเขายังคงอยู่ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศก่อนเริ่มการแข่งขันหรือไม่ Seahawks และ Rams แข่งเวลา 16:25 น
แคมป์เบลล์กล่าวว่าเขา “ไม่ต้องกังวลกับ” เวลาเริ่มเกมของเขาและสัญญาว่าจะถือว่า “วิน-วิน” ไม่ว่าทางใดก็ทางหนึ่ง“ไม่ว่าเราจะเล่นเพื่อเข้าเล่นหรือเล่นเพื่อสปอยล์ก็ตาม นั่นแหละ” เขากล่าว “ไม่ว่ายังไงเราก็ชนะ”เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกว่าทีมของเขามีสิทธิ์เล่นในช่วงไพรม์ไทม์เป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้หรือไม่ แคมป์เบลล์ลูบแขนขวาของเขาแล้วพูดว่า “ฉันรู้”
“แต่นั่นไม่ได้ขึ้นอยู่กับผมที่จะตัดสินใจ” เขากล่าว “แต่ฉันรู้ว่าเราจะต้องทะเลาะกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”
การเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของ The Lions เริ่มต้นด้วยการชนะ Green Bay ในสัปดาห์ที่ 9 พวกเขาทำ 30 แต้มสูงสุดใน 5 เกมจาก 8 เกมตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และปล่อยให้ 20.7 แต้มต่อเกมในช่วงสตรีคที่ร้อนแรง
The Packers ได้ทำการกลับรถที่คล้ายกันกับฤดูกาลของพวกเขา พวกเขาคว่ำดัลลัส คาวบอยส์ 31-28 หนึ่งสัปดาห์หลังจากแพ้เดอะไลออนส์ และเก็บได้ 17 แต้มต่อเกมระหว่างสตรีคการชนะสี่เกมในปัจจุบัน ในวันอาทิตย์ กรีนเบย์ทำทัชดาวน์ให้กับทีมป้องกันและทีมพิเศษในการเอาชนะมินนิโซตาไวกิ้งส์ 41-17 เพื่อรักษาความหวังรอบรองชนะเลิศให้คงอยู่
แคมป์เบลล์กล่าวว่าทั้งไลออนส์และแพ็กเกอร์นั้นแตกต่างกันมาก เป็นทีมที่ดีกว่าทีมที่เสมอกันเมื่อสองเดือนก่อน และเขากำลังเดิมพันกับทีมเยาวชนของเขา
มีผู้เล่นเพียง 14 คนในรายชื่อ 53 คนของสิงโตที่เคยเล่นในเกมเพลย์ออฟ
“เราบอกพวกเขาถึงขนาด” แคมป์เบลกล่าว “นี่มันเรื่องใหญ่ นั่นคือสิ่งที่เราทำ นี่เรื่องใหญ่ มันต้องสนุกและไปกันเถอะ ฉันหมายความว่าตอนนี้เข้มข้นขึ้นแล้ว นี่คือเกมเพลย์ออฟ และพวกเขากำลังจะรู้เรื่องนั้น และนั่นคือ เราจะทำอย่างไร”
